Значение имён

Имя — первый подарок, который человек получает при рождении, и один из немногих, что остаются на всю жизнь. В этом справочнике у каждого имени — документированное происхождение и перевод, главные даты именин, уменьшительные формы и портрет характера, каким его знает культурная традиция.

Отдельный блок на каждой странице — число имени: оно считается нумерологическим кодом сайта, тем же, что в калькуляторе портрета по имени, а не переписано из книг.

Женские имена

Анна

благодать, милость

→

Мария

желанная, госпожа

→

София

мудрость

→

Виктория

победа

→

Анастасия

воскресение, возвращённая к жизни

→

Екатерина

чистая, непорочная

→

Дарья

владеющая благом

→

Полина

посвящённая Аполлону

→

Алиса

благородная

→

Елизавета

почитающая Бога, клятва Богу

→

Ксения

гостеприимная, чужестранка

→

Валерия

сильная, здоровая

→

Вероника

несущая победу

→

Александра

защитница людей

→

Арина

мир, покой

→

Ева

жизнь, дающая жизнь

→

Милана

милая, любимая

→

Ольга

святая, посвящённая

→

Татьяна

устроительница

→

Наталья

родная, рождественская

→

Евгения

благородная, из хорошего рода

→

Камилла

прислужница при жертвоприношении, безупречная

→

Лина

солнечная, печальная песнь — в зависимости от корня

→

Элеонора

милосердие, чужеземка, светлая

→

Анфиса

цветущая

→

Каролина

смелая, королевская

→

Роксана

светлая, рассвет

→

Стефания

венок, венец

→

Елена

факел, светлая, сияющая

→

Ирина

мир, покой

→

Юлия

июльская, из рода Юлиев

→

Светлана

светлая

→

Вера

вера

→

Надежда

надежда

→

Любовь

любовь

→

Марина

морская

→

Нина

царица, юная

→

Галина

тишина, безмятежность

→

Людмила

милая людям

→

Кристина

христианка, посвящённая Христу

→

Маргарита

жемчужина

→

Яна

милость Божья

→

Валентина

сильная, здоровая

→

Варвара

иноземка, чужестранка

→

Диана

божественная, небесная

→

Зоя

жизнь

→

Кира

госпожа, владычица

→

Лариса

чайка, приятная

→

Лидия

жительница Лидии

→

Алина

благородная, светлая

→

Алла

другая, вторая

→

Оксана

гостеприимная, чужестранка

→

Раиса

лёгкая, покорная

→

Тамара

финиковая пальма

→

Ульяна

из рода Юлиев, кудрявая

→

Ангелина

вестница, ангельская

→

Антонина

вступающая в бой, противостоящая

→

Василиса

царственная

→

Клавдия

хромая, из рода Клавдиев

→

Инна

бурный поток

→

Карина

дорогая, милая

→

Лилия

лилия, белый цветок

→

Майя

кормилица, богиня весны

→

Мирослава

славящая мир

→

Олеся

лесная, защитница

→

Регина

царица

→

Серафима

пламенная, огненная

→

Снежана

снежная

→

Таисия

принадлежащая Исиде

→

Эмма

всеобъемлющая, целостная

→

Марта

владычица, хозяйка

→

Августа

священная, величественная

→

Ия

фиалка

→

Клара

ясная, светлая

→

Ада

украшение, нарядная

→

Калерия

манящая, горячая

→

Владислава

владеющая славой

→

Дина

правосудие, отсуженная

→

Альбина

белая, светлая

→

Лия

утомлённая, телица

→

Лада

милая, любимая, лад

→

Марианна

печальная красавица

→

Белла

прекрасная

→

Анжела

ангельская, вестница

→

Жанна

Бог милует, дар Божий

→

Зинаида

рождённая Зевсом, из рода Зевса

→

Влада

владеющая, властная

→

Злата

золотая, золото

→

Виолетта

фиалка

→

Эвелина

жизненная сила, дыхание жизни

→

Элина

светлая, солнечная

→

Эльвира

оберегающая, всеправдивая

→

Роза

роза, цветок

→

Агата

добрая, благая

→

Ярослава

яркая слава, сияющая славой

→

Богдана

Богом данная

→

Аврора

утренняя заря

→

Изабелла

Бог — моя клятва

→

Евдокия

благоволение, благая слава

→

Пелагея

морская

→

Прасковья

канун праздника, пятница

→

Фаина

сияющая, светлая

→

Римма

брошенная, метательная (значение спорно)

→

Нонна

девятая; посвящённая Богу

→

Алевтина

отражающая беду, чуждая дурного

→

Христина

христианка, посвящённая Христу

→

Агния

непорочная, чистая; огненная

→

Ефросинья

радость, благомыслие

→

Аделина

благородная

→

Аида

польза, награда; дар

→

Инга

посвящённая богу Ингви, плодородие

→

Рената

возрождённая, вновь рождённая

→

Матильда

сильная в бою, могучая воительница

→

Нелли

светлая, солнечная

→

Эльза

Бог — моя клятва

→

Ася

воскресшая; гостеприимная

→

Нора

свет, честь

→

Жозефина

Господь приумножит

→

Ирма

посвящённая богу войны; цельная

→

Флора

цветущая, цветок

→

Фрида

мир, покой, защита

→

Сусанна

белая лилия

→

Глафира

изящная, утончённая

→

Устинья

справедливая, праведная

→

Фёкла

слава Божия

→

Домна

госпожа, хозяйка дома

→

Амалия

трудолюбивая, работящая

→

Ванда

спорная, из племени вандалов; гостеприимная

→

Ида

трудолюбивая; гора Ида

→

Гликерия

сладкая, приятная

→

Капитолина

капитолийская, с главного холма

→

Харитина

благодатная, милая

→

Люция

светлая, рождённая на рассвете

→

Гелена

светлая, факел

→

Станислава

устанавливающая славу

→

Берта

яркая, блистательная

→

Шарлотта

свободная, человек

→

Изольда

прекрасная, ледяная владычица

→

Лола

скорбящая; тюльпан

→

Бажена

желанная, долгожданная

→

Рада

радость, радующая

→

Цветана

цветущая, цветок

→

Таира

чистая, парящая

→

Эллина

гречанка, эллинка

→

Юна

юная; единственная

→

Нинель

имя-перевёртыш советской эпохи

→

Октябрина

рождённая в октябре; имя в честь революции

→

Мужские имена

Александр

защитник людей

→

Михаил

кто как Бог

→

Артём

невредимый, здоровый

→

Максим

величайший

→

Иван

Бог милостив

→

Дмитрий

посвящённый Деметре

→

Кирилл

господин, владыка

→

Никита

победитель

→

Матвей

дарованный Богом

→

Егор

земледелец

→

Андрей

мужественный, храбрый

→

Алексей

защитник, оберегающий

→

Илья

крепость Господня

→

Сергей

высокочтимый (из римского рода Сергиев)

→

Владимир

владеющий миром

→

Роман

римлянин

→

Марк

посвящённый Марсу

→

Лев

лев, царь зверей

→

Тимофей

почитающий Бога

→

Николай

победитель народов

→

Альберт

благородный блеск

→

Лука

светящийся, родом из Лукании

→

Роберт

неувядающая слава

→

Савелий

испрошенный у Бога, тяжкий труд

→

Игнат

огненный, неведомый

→

Аким

поставленный Богом

→

Артур

медведь, крепкий

→

Демьян

покоряющий, усмиряющий

→

Павел

малый, скромный

→

Денис

посвящённый Дионису

→

Антон

вступающий в бой, состязающийся

→

Даниил

Бог мой судья

→

Евгений

благородный, знатного рода

→

Юрий

земледелец

→

Виктор

победитель

→

Василий

царственный

→

Борис

борец, славный в борьбе

→

Олег

священный, светлый

→

Игорь

воинственный, охраняющий имя

→

Пётр

камень, скала

→

Владислав

владеющий славой

→

Георгий

земледелец

→

Константин

постоянный, стойкий

→

Григорий

бодрствующий, бдительный

→

Вадим

спорщик, смутьян

→

Тимур

железный

→

Руслан

лев

→

Степан

венок, венец

→

Фёдор

дар Божий

→

Семён

услышанный Богом

→

Захар

память Господня

→

Ярослав

яркая слава

→

Глеб

любимец богов, наследник

→

Арсений

мужественный, зрелый

→

Богдан

данный Богом

→

Давид

любимый

→

Анатолий

восточный, восход

→

Валерий

крепкий, здоровый

→

Виталий

жизненный, полный жизни

→

Вячеслав

наиславнейший

→

Геннадий

благородный, родовитый

→

Герман

родной, единокровный

→

Леонид

подобный льву

→

Макар

блаженный, счастливый

→

Мирон

источающий миро, благоухающий

→

Платон

широкоплечий, широкий

→

Родион

житель Родоса, героический

→

Савва

старец, вино

→

Станислав

ставший славным

→

Эдуард

страж богатства

→

Ян

милость Божья

→

Натан

дарованный, данный Богом

→

Эрик

могущественный, вечный правитель

→

Фрол

цветущий

→

Фома

близнец

→

Адриан

житель Адрии

→

Нестор

вернувшийся домой

→

Эльдар

дар народу, правитель страны

→

Аркадий

пастух, житель Аркадии

→

Лазарь

Бог помог

→

Севастьян

почтенный, священный

→

Модест

скромный, умеренный

→

Емельян

льстивый, соперник

→

Остап

устойчивый, постоянный

→

Филипп

любящий коней

→

Яков

следующий по пятам, второй по рождению

→

Валентин

сильный, здоровый

→

Всеволод

владеющий всем, всевластный

→

Гавриил

сила Божия, Бог — моя крепость

→

Святослав

святая слава

→

Ростислав

растущая слава

→

Данила

Бог мне судья

→

Тихон

удачливый, судьбой хранимый

→

Ефим

благочестивый, доброжелательный

→

Иосиф

Господь приумножит

→

Адам

человек, созданный из земли

→

Эмиль

соперник, усердный

→

Афанасий

бессмертный

→

Кузьма

мир, порядок, украшение

→

Прохор

запевала, ведущий хор

→

Иннокентий

невинный, безвредный

→

Лаврентий

увенчанный лавром, житель Лаврента

→

Леонтий

львиный, подобный льву

→

Назар

посвящённый Богу

→

Наум

утешение, утешающий

→

Юлиан

из рода Юлиев, июльский

→

Феликс

счастливый, удачливый

→

Ираклий

посвящённый Гераклу, славный

→

Харитон

щедрый, благодатный

→

Клим

милостивый, кроткий

→

Мстислав

славный защитник, тот, чья слава в отмщении

→

Пантелеймон

всемилостивый

→

Августин

величественный, священный

→

Бронислав

славный защитник, оберегающий славу

→

Зиновий

Зевсом дарованная жизнь

→

Кондрат

четырёхугольный, крепкий

→

Осип

Господь приумножит

→

Радмир

радующий мир, заботящийся о мире

→

Ратмир

воин мира, ратующий за мир

→

Спартак

спартанец, житель Спарты

→

Трофим

кормилец, питомец

→

Ульрих

богатый наследством, могущественный

→

Чеслав

честная слава, ждущий славы

→

Частые вопросы

Что означает «значение имени»?

У каждого имени есть перевод с языка-источника — греческого, еврейского, латинского или славянского. Это документированный факт этимологии. Всё, что дальше — характер, судьба, — уже культурный слой: наблюдения и традиции, которые складывались веками. Мы разделяем эти уровни честно: где факт, а где традиция.

Как считается число имени?

По буквам имени: каждой букве русского алфавита соответствует число от 1 до 9, сумма сводится к однозначному числу или мастер-числу. Расчёт на страницах имён выполняет тот же код, что и наш калькулятор портрета по имени, — цифры совпадут.

Почему у некоторых имён нет православных именин?

Именины — это день памяти святого с тем же именем. Если имя не входит в святцы (например, Милана или Алиса), при крещении выбирают созвучное церковное имя, и именины отмечаются по нему. На страницах таких имён мы прямо об этом пишем.

Полный портрет по имени

Имя, фамилия и отчество вместе дают три числа — выражение, душу и личность. Посчитайте свой вариант бесплатно.

Рассчитать портрет по имени

Число само по себе — половина ответа

Значение числа общее для всех, у кого оно получилось. Ваше складывается из даты рождения и имени вместе — и почти всегда оказывается не таким однозначным.

Расчёты на сайте бесплатны и без регистрации.